Art and our old friend Ben

July 22nd, 2011: apparently we love ending our days around the London Eye and the Big Ben (our old friend). We decided to go to the Tate Modern, the museum of modern art, which happens to be... well... modern.
---
22 de Julio de 2011: al parecer, nos encanta acabar nuestros días alrededor del London Eye y el Big Ben (nuestro ya viejo amigo). Decidimos ir al Tate Modern, el museo de arte moderno que... bueno, es moderno.

what a huge... // qué gran montón de...

Lichtenstein

Carmen, admiring the signs // Carmen, admirando los carteles

Vicky & "The Kiss" by Rodin // Vicky y "El Beso" de Rodin

Andy Warhol (made us think of Bea!!!) // Andy Warhol (¡¡nos hizo pensar en Bea!!

such a gorgeous view from the Tate Modern terrace // una vista espectacular desde la terraza del Tate Modern

"Un hombre vivo declarado muerto y otros capítulos"
by Taryn Simon

Tate Modern's facade. Not so impressive // La fachada del Tate. No es demasiado impresionante

Vicky, looking like a celebrity / Vicky, como una famosa

Carmen, posing like she always does // Carmen, posando como solo ella sabe

"El tiempo es una gran metáfora sobre la vida: a veces es buena, otras es mala y no hay mucho que puedas hacer excepto llevar un paraguas" - Terri Guillemets

there were a couple of cool guys with their bikes... // había un grupo de gente guay con sus bicis

We won't ever get tired of this view / Nunca nos cansaremos de esta vista